Image poll Plugin

Not sure if this exactly what you might be after, and I’ve not tried it myself, but looks like a good option depending on how you want to be able to vote on images.

https://wordpress.org/plugins/gallery-voting/screenshots/

If this isn’t exactly what you’re after, perhaps some more details would be needed to help determine the best solution. Hope this helps get you started.

Will