How to generate clustered columns?

Hi, love the plugin, but I cant seem to figure out how to have it generate clustered columns or double bar graphs. Even exporting templates it always seems to assign just one row value per column, instead of multiple ones (eg: Three different bars per each X axis value, gold/bronze/silver Olympic medals per country). How can I do this?

Thanks!