Hover Image with Fancybox

Hi, downloaded and installed Hover Image plug-in, works great.
I have used a mouse-over command in html to swap images, but it’s too direct . I want to keep the group of images as seen on this page and replace the “mouse over” command with the “hover image”, but no matter what I do, it doesn’t work.

Current page with on mouse over:
http://www.hirezgraphics.com/portfolio/printmedia/

Current page with on hover image:
http://www.hirezgraphics.com/portfolio/case-studies/

I would keep the workings of the print media page with the hover image replacement.

Any one offer any insight?

Thanks!

http://wordpress.org/extend/plugins/hover-image/