Hide star average

There is no way around this beside modifying the plugin. But note that any modification to the plugin will be lost during upgrade.

You can try Replacing this line 1058 and 1079 of wp-postratings.php

$ratings_text = esc_attr( stripslashes( $ratings_texts[$i-1] ) );

With

$ratings_text = '';