Help with a template?

I’m storing links to a large number of personal files (memes) and I want to be able to capture certain info about them.

I’m trying to create something that will do the following:

• Accept input from a form.
• Outputs the form into a page or post without me having to manually add content for each one.
• Allows for something like tags.

So I want to have something like file name, url, and tags. Right now, I can add a file name and url to the ‘files’ pod, but when I click on the generated post, it’s blank. I have to edit the post and add a block to get the output I’m looking for. I’m also unsure how to add something like tags to the pod. I can edit the post and add wordpress tags, but I’m hoping I won’t have to do that.

I’ve seen templates, but it seems like I still have to add that manually to each post.