Google Font API Url Returns 404

I’m getting a 404 from this url: @import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Yanone+Kaffeesatz|PT+Sans+Narrow)

I believe this is where it’s been referenced from (the stylesheet css file) in my theme.

This is what gtmetrix is showing “Remove bad requests”: http://waybrightphotography.com/wp-content/themes/my-depressive/http:/fonts.googleapis.com/css?family=Yanone+KaffeesatzPT+Sans+Narrow

and Minimize redirects:

Remove the following redirect chain if possible:

http://waybrightphotography.com/wp-content/themes/my-depressive/http://fonts.googleapis.com/css?family=Yanone+Kaffeesatz|PT+Sans+Narrow

http://waybrightphotography.com/wp-content/themes/my-depressive/http:/fonts.googleapis.com/css?family=Yanone+KaffeesatzPT+Sans+Narrow

Any idea how to easily fix this issue? It seems wordpress is trying to call a google url from my theme’s folder and that is why i’m getting a 404….