Frontend strings translation

  • Resolved jasonchu1

    (@jasonchu1)


    11 years, 4 months ago

    Hello,

    I am making a multilingual website. I have done pretty much all the translation.

    See my page: Chinese English
    Only I really could not find a way to translate the grey “tabs text”(in the property page) like the Description, Amenities etc.
    Also all the Listing Taxonomies name – like those I have on the search widget on the right. I cant even find those strings?

    I’ve spent quite a long time on this already, but still don’t seem find a solution.

    Can you help me please.

    Thanks a lot!

    https://wordpress.org/plugins/polylang/

Viewing 4 replies - 16 through 19 (of 19 total)
1 2
  • Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    11 years, 4 months ago

    Description/Amenities/Apartments are filled by *you* or are static strings already in the plugin?
    It means that you can’t change them by your wp admin.

    Thread Starter jasonchu1

    (@jasonchu1)

    11 years, 4 months ago

    I think they are static strings in the plugin, cause i can only fill in what the content inside the tabs, not the actual “tab name”.
    BUT It wasn’t called Description/Amenities/Apartments, I just changed the name and the class myself. but those tabs are come along with the plugin.
    it’s how those tabs are called originally. see here

    Is that still ok to be translated? and what should I do?

    Thanks!!

    Plugin Support Chrystl

    (@chrystl)

    11 years, 4 months ago

    Please ask to the plugin author how works this option and which is its name.
    You can explain that you made a wpml-config.xml file for the wp_listings_taxonomies and if is it possible to do the same.

    Thread Starter jasonchu1

    (@jasonchu1)

    11 years, 4 months ago

    Hi Chrystl

    Ive posted a question on their support page,
    not sure how long its gonna take for them to reply.

    Just for the “F” you said do it in codestyling Localization, but i dont seem to find any options for “F”.
    I can only find the text thats in the backend not the frontend

    Thanks a lot!!

Viewing 4 replies - 16 through 19 (of 19 total)
1 2

The topic ‘Frontend strings translation’ is closed to new replies.

Tags