Frontend breaks on translated page

Hi,
I’m translating pages/content into new language. Therefor I’ve duplicated a Slider and changed the content in the new slider too. When selecting til shortcode for the slider on the page, it throws alot of garbage just below the slider.

<snip>
” alias=”ms-1-1″ slider_type=”custom” width=”1180″ height=”800″ min_height=”0″ start=”1″ space=”0″ grab_cursor=”false” swipe=”true” wheel=”false” mouse=”true” keyboard=”false” crop=”false” autoplay=”true” loop=”true” shuffle=”false” preload=”-1″ wrapper_width=”” wrapper_width_unit=”px” layout=”fullscreen” fullscreen_margin=”0″ height_limit=”true” auto_height=”false” smooth_height=”true” end_pause=”false” over_pause=”true” fill_mode=”fill” autofill_target=”” center_controls=”false” layers_mode=”center” hide_layers=”false” instant_show_layers=”true” speed=”18″ skin=”ms-skin-calluna” template=”custom” template_class=”” direction=”h” view=”scale” gfonts=”Raleway:300″ parallax_mode=”swipe” scroll_parallax=”false” start_on_appear=”false” scroll_parallax_move=”30″ scroll_parallax_fade=”true” scroll_parallax_bg_move=”50″ use_deep_link=”false” deep_link=”ms-8″ deep_link_type=”path” flickr_key=”” flickr_id=”” flickr_count=”10″ flickr_type=”photos” flickr_size=”c” flickr_thumb_size=”q” ps_post_type=”” ps_tax_term_ids=”” ps_post_count=”10″ ps_image_from=”auto” ps_order=”DESC” ps_orderby=”menu_order date” ps_posts_not_in=”” ps_posts_in=”” ps_exclude_no_img=”false” ps_excerpt_len=”100″ ps_offset=”0″ ps_link_slide=”” ps_link_target=”_self” ps_slide_bg=”” wc_only_featured=”false” wc_only_instock=”false” wc_only_onsale=”false” facebook_username=”” facebook_albumid=”” facebook_count=”10″ facebook_type=”album” facebook_size=”orginal” facebook_thumb_size=”320″ facebook_token=”” arrows=”true” arrows_autohide=”true” arrows_overvideo=”true” arrows_hideunder=”” bullets=”true” bullets_autohide=”false” bullets_overvideo=”true” bullets_align=”bottom” bullets_margin=”16″ bullets_hideunder=”” thumbs=”false” thumbs_autohide=”true” thumbs_overvideo=”true” thumbs_type=”thumbs” thumbs_speed=”17″ thumbs_inset=”true” thumbs_align=”bottom” thumbs_margin=”0″ thumbs_width=”100″ thumbs_height=”80″ thumbs_space=”5″ thumbs_hideunder=”” thumbs_arrows=”false” thumbs_in_tab=”fasle” thumbs_hoverchange=”false” scroll=”false” scroll_autohide=”true” scroll_overvideo=”true” scroll_align=”top” scroll_inset=”true” scroll_margin=”” scroll_hideunder=”” scroll_color=”#3D3D3D” scroll_width=”” circletimer=”false” circletimer_autohide=”true” circletimer_overvideo=”true” circletimer_color=”#A2A2A2″ circletimer_radius=”4″ circletimer_stroke=”10″ circletimer_margin=”” circletimer_hideunder=”” timebar=”true” timebar_autohide=”false” timebar_overvideo=”true” timebar_align=”top” timebar_hideunder=”” timebar_color=”#0b1d42″ timebar_width=”4″ slideinfo=”false” slideinfo_autohide=”true” slideinfo_overvideo=”true” slideinfo_align=”bottom” slideinfo_inset=”false” slideinfo_margin=”” slideinfo_hideunder=”” slideinfo_width=”” slideinfo_height=”” on_init=”” on_change_start=”” on_change_end=”” on_waiting=”” on_resize=”” on_video_play=”” on_video_close=”” on_swipe_start=”” on_swipe_move=”” on_swipe_end=”” bullets_space=”11″ ]
</snip>

Theme: Calluna

To me it looks like the Slider breaks the markup in frontend.

Any hints?

Best regards,
Preben