Hello @eliisww
Thank you for your interest in Filter Everything plugin.
I’m not sure I understand your goal clear. For example you have EN (English) products as default language and UK (Ukrainian) as their translations. But not all your EN products are translated.
Do you need to see in filtering results products in both languages – UK and EN?
It is a bit difficult to explain but, this is not what I meant.
I have all products translated in two languages and then there are 4 additional languages that only show the EN products but are not translated to that language. So with most of the filtering plugins the filter gives back an empty result, since there are no products with attributes.
All attributes are translated to all languages and we need to find a solution, so the filters would also work on these additional languages that actually have no products.
@eliisww
Ok, thank you for your explanation. Indeed, in 99% cases if products are translatded filtering can be applied for these translated products. But the task to filter EN products on other language archives is not so popular so by default no one plugin can do it. This requires plugin code customization and I think it is the only way to achive your goal.