Hi there,
We have a tutorial for customisation the checkout fields here; http://docs.woothemes.com/document/tutorial-customising-checkout-fields-using-actions-and-filters/
I’m surprised a string has been missed in the Dutch translation! If you want to do that I’d recommend using the CodeStyling Localization plugin.
Thanks, Jay
@jameskoster
It’s the VAT or SSN string in dutch is missing in the language file.
Thanks for the tutorial, but i can’t seem to figure out how to get rid of this thing, i’ve tried some plugins they made but these doesn’t work anymore on the new WooCommerce.
Hopefully some Dutch people also having this issue.
@rogier1988
You can go to woocommerce/languages/ (v1.6.x) or woocommerce/i18n/languages/ (v2.0.x). Use POEdit to open woocommerce-da_DK.po file and translate that then it will generate MO file as well.
Refer link below and find the section “Translating With Poedit”
http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
Hope this helps.
@terrytsang
Thanks will try this tomorrow!
Hopefully somebody has a easy tutorial how to remove the province (dutch) field and VAT field in the payment section.