Exif labels
-
Hello,
I’m trying to rename some EXIF labels (e.g. E#0110 “Model:” -> “Camera:”, E#013B “Artist:” -> “Photographe:”) in Photo Albums > Settings > Advanced settings > EXIF and IPTC.
The change IS saved: after reloading the settings page the new text is still there, and the wppa_exif table contains it. For example, in phpMyAdmin:
SELECT id, photo, tag, description, f_description FROM l3va_wppa_exif WHERE tag IN (‘E#0110′,’E#8827’) ORDER BY photo
result:
- photo = 0, E#0110, description = “Camera:”
- photo = 0, E#8827, description = “ISOSpeedRatings:”
- photo = 20, 21, 22…, E#0110, description = “Canon EOS 5D Mark II” (values only, no label)
But on the front end (EXIF box under the slideshow and in the enlarged view) the labels are still the old ones, and they don’t even match my table: it shows “Model” (no colon) instead of “Camera:”, and “ISO” instead of “ISOSpeedRatings:”. The generated HTML is:
Model
What I already tried:
- Deleted all photos and re-uploaded them: still “Model”.
- Cleared the browser cache (Ctrl+F5) and tested in a private window.
- Searched wp_options for ‘Model’ in wppa options: no result.
The per-photo rows of the exif table contain only values, and the labels are not stored in wp_options, so I can’t find where the displayed label comes from.
Questions:
- Where does the label shown in the EXIF box come from?
- How can I change it (e.g. “Model” -> “Camera”)? Is there a setting I missed, or a filter/hook I can use?
Plugin version: 9.3.04.004
Thank you very much for your help, and for the plugin!
The page I need help with: [log in to see the link]
You must be logged in to reply to this topic.