Event filters isn’t dynamics?

Hi,

After selecting a date in the filters, I have the events that will take place in the future after the selected date, it works well.
However, in the location filter, there are always all possible locations, whereas in my results, there is only one possible location.

Example:
In my list, I have events in Spain in July and in Italy and France in August. If I select the date of August 3rd, only my events in Italy and France are displayed in the list (which is correct). However, in the location filter, I can still choose Spain even though there are no events in Spain after the selected date.

In summary, I would like the filters to adapt to the results displayed. Is this possible?
This is very important because I will soon enter 150 events in more than 40 different locations. Users will get lost in the filters if this is not fixed.

Thanks in advance for your help!