Empty caption box on mouse over image

Hi,
Thanks for your plugin !
The gallery works great. But when I move the mouse over an image, there is an empty caption box displayed near the mouse arrow even when set off the caption display option.
How can I remove this box ?
Regards,
Xavier

http://wordpress.org/plugins/bmo-expo/