edit visual of plugin

Hello. i’ve added your plugin to my header.php, it shows letters not flags, but full names of this language. for example in my situation it shows ქართული English , (georgian english) , I want it to show only 2 letters of the language, for example something like this KA EN , how can i make this happen?

The page I need help with: [log in to see the link]