Duplicate posts in widget

Hi there! I have this plugin: http://wordpress.org/extend/plugins/category-posts/ for display a “special cat” in a widget. The thing is that I wanna prevent to duplicate the post in the main content but I don’t know how to do it.

Any help will be appreciated.
Thanks in advance!