Hi @kvnkrft! I’m just now spotting your feedback, I’m sorry the plugin didn’t work with your theme and configuration.
That is not a theme I am familiar with. It looks like the Avada theme is image heavy using “featured” images in the page layout and mostly text for content. This plugin is designed to overlay the Pinit button on images in the content/body of a blog or page. I’m working on a solution that will apply to featured images that are laid outside of the body of a post/page but it is extremely challenging to accommodate all possible themes in that way. If at any point you are interested in helping me more clearly identify what the bug is please get in touch through the Github issues for the plugin: https://github.com/terriann/Simply-Pinterest-WordPress-Plugin/issues so that I can get additional detail about what you are seeing.
I hope you found a plugin that works for your specific theme and needs!