Design plugin- please help

Hi,

I’m looking for a simple plugin that works like a form, but depending on what you click, a different image (sketch in my case).

I want it to work/look like this- http://www.vinspi.com.au/custom-designed-single-breasted-suit.html

How difficult would this be to create? Is there any sort of plug in that exists?