I have the same problem. In Chrome it seems like updating, i.e. pressing “See result” og then “Back to vote” is solving the problem.
However, as I have asked in another thread this is not possible with IE 10 and Win 8.
Well, this problem for me persist on all browsers.
My poll is blocked by IP and cookies. So, if you have voted already,the next time you open my site, you will get only results displayed. It was working perfect until the last update. From then it constantly says “loading…” above my poll title.
I would like this problem fixed because I really like this poll. I mean, poll works perfect, only the title “loading” is the problem…
I have temporarily solved the problem by reverting to v3.4
Of course, the problem is that in IE 10 I am not able to go back to the poll; i.e. the result is showing and there are no link back to the poll. This happens when I block the votes by cookie. As I have described in another treadh.