I’m afraid there’s no easy way to change that. You can do it by using the WordPress core language filter ‘gettext’; https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference/gettext
Making that changeable is probably something I should do.
thank you again. That’s works! For everybody, who wants to do the same here the description:
add to function.php following hook:
/**
function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
case ‘Suche Veranstaltungen’ :
$translated_text = __( ‘Suche Projekte’ );
break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( ‘gettext’, ‘my_text_strings’, 20, 3 );
*/
>> change “case ‘….text, you want to change’
$translated_text: here you do your text, you want to show.
hopefully I could explain for everybody, who had the same problem, like I!
Thank you again to Joe Dolson to help me!
Greetings
Steph