Change feed content

Hey
We have edited the feed output of wpappbox to include a button. However, this change will of course be reversed everytime the plugin is being updated.
Is there a way to change the output using a hook or could you add a way to edit this in the admin area?
Cheers

https://wordpress.org/plugins/wp-appbox/