Category Post List Widget vs Archief

Hallo, ik gebruik de genoemde plugin voor het plaatsen van berichten op de gelijknamige pagina. Oude berichten staan vermeld in de sidebar/widget Archief. Als ik een archiefbericht open, staat ook vermeld onder welke categorie het oorspronkelijke bericht is aangemaakt (filed under: Algemeen). Wanneer ik klik op Algemeen, wordt data van de startpagina getoond. Hoe kan ik dit vermijden? Lees: hoe kan ik van Algemeen ‘platte tekst’ maken, zonder doorklik naar ongewenste data?