“Caption an Image” not appearing

Hi,

This plugin seems awesome but it doesn’t seem to be working with my WP.

I know that the plugin is active because I see this:
https://ibb.co/MZHg4wv

But “Caption an Image” button is nowhere to be found:
https://ibb.co/w6SLdYw

Would appreciate some help.

Thank you!