Not sure if I understand your question.
You can insert any Ad Inserter block with a shortcode (if it is enabled):
https://adinserter.pro/documentation/manual-insertion#shortcodes
Ad Inserter blocks also process WordPress shortcodes supported (expanded) by other plugins.
Wow! That’s great! So In a block, I can insert the ads code inside a shortcode tag right?
[word balloon]
ads code
[word balloon /]
Yes, this should work assuming your “word balloon” plugin will process the shortcodes.
Ad Inserter will process the code (call your plugin to expaned the shortcodes) and then insert compiled code.
And one more question, How can I add an ads like this?On mobile you can scroll the ads.
https://steven-kraft.com/projects/japanese/
The plugin can insert any code, but normally your ad code needs to support this feature.