Best Newsletter Customization plugin?

I’m looking to customize my email newsletter that gets sent when I publish a post. Add my logo, include space for an ad and perhaps some related post thumbs and footer links. I haven’t found an easy way to do this via a plugin.
Can anyone refer me to a good plugin for doing this? I should mention that I’m looking for something “out of the box” and have limited coding skills.