Back to default language dont work

Hi
We have Swedish as default language and 3 others via the top menu. Now you can’t go back to Swedish when using [glt language=”Swedish” label=”Svenska” image=”yes” text=”yes” image_size=”16″] Is there a new setting that I have missed?

The page I need help with: [log in to see the link]