align picture problems

i have a problem whit a picture i try to allign right.

The picture dont flush whit the text “section” the link is http://test.bostedetkronhjorten.dk/wordpress/?page_id=30

sorry mad bad english but see this picture http://test.bostedetkronhjorten.dk/wordpress/wp-content/uploads/2014/03/Skærmbillede-2014-03-29-kl.-21.20.00.png.

hope somebody can help.