Adding weather plugin to nav bar

Hi there,

I’m wondering if there’s a way to have this in the main navigation menu?

Thanks