Adding Something to Robots.txt File

I would like to add a few things to my Robots.txt file but I can’t see how to edit it. Is there a way? Novice here. For example, I want to add this: Disallow: /wp-content/uploads or Disallow: /*.xls$.

Thanks.

The page I need help with: [log in to see the link]