Adding gallery without images on the post

I’d like to add gallery to my pages/posts, but the images shouldn’t be seen when you open the post.

Instead when you click on a linked text (or a button shortcode in my case), it would open a gallery in a lightbox.

How can I achieve this?

Thanks