Adding FAQ to storefront theme

Hi,

I would like to add an FAQ page to my shop. Its button should ideally be placed next to the “contact” button on the top of the website

The page I need help with: [log in to see the link]