Header title problem

Hey guys,

I’m getting a bit lost with this header code that displays the title of the page.
I want to use the page title on each page as shown here:
http://kettercat.com/raz/en/about-us/

BUT, on pages using the archive-listing.php template, I want to show the subtitle instead of the main title (currently showing “Archives”):
http://kettercat.com/raz/en/status/for-sale/

Here’s the relevant header code:

<?php if ( is_home() ) : ?>
   						   	<h2 class="header-post-title-class"><?php echo spacious_header_title(); ?></h2>
                        <?php else : ?>
                        <?php if ( is_page(archive-listing.php) ) : ?>
					<?php
					$object = get_queried_object();

					if ( !isset($object->label) ) {
						$title = '<h1 class="archive-title">' . $object->name . '</h1>';
					} else {
						$title = '<h1 class="archive-title">' . get_bloginfo('name') . ' Assets</h1>';
					}

					echo $title; ?>
                        <?php else : ?>
                           <h1 class="header-post-title-class"><?php echo spacious_header_title(); ?></h1>
                        <?php endif; ?>
                        <?php endif; ?>

Here is the archive-listing.php code:

<?php
/**
 * The template for displaying Listing Archive pages
 *
 * @link http://codex.wordpress.org/Template_Hierarchy
 *
 * @package WP Listings
 * @since 0.1.0
 */

function archive_listing_loop() {

		global $post;

		$count = 0; // start counter at 0

		// Start the Loop.
		while ( have_posts() ) : the_post();

			$count++; // add 1 to counter on each loop
			$first = ($count == 1) ? 'first' : ''; // if counter is 1 add class of first

			$loop = sprintf( '<div class="listing-widget-thumb"><a href="%s" class="listing-image-link">%s</a>', get_permalink(), get_the_post_thumbnail( $post->ID, 'listings' ) );

			if ( '' != wp_listings_get_status() ) {
				$loop .= sprintf( '<span class="listing-status %s">%s</span>', strtolower(str_replace(' ', '-', wp_listings_get_status())), wp_listings_get_status() );
			}

			$loop .= sprintf( '<div class="listing-thumb-meta">' );

			if ( '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_text', true ) ) {
				$loop .= sprintf( '<span class="listing-text">%s</span>', get_post_meta( $post->ID, '_listing_text', true ) );
			} elseif ( '' != wp_listings_get_property_types() ) {
				$loop .= sprintf( '<span class="listing-property-type">%s</span>', wp_listings_get_property_types() );
			}

			if ( '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_price', true ) ) {
				$loop .= sprintf( '<span class="listing-price">%s</span>', get_post_meta( $post->ID, '_listing_price', true ) );
			}

			$loop .= sprintf( '</div><!-- .listing-thumb-meta --></div><!-- .listing-widget-thumb -->' );

			if ( '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_open_house', true ) ) {
				$loop .= sprintf( '<span class="listing-open-house">בית פתוח: %s</span>', get_post_meta( $post->ID, '_listing_open_house', true ) );
			}

			$loop .= sprintf( '<div class="listing-widget-details"><h3 class="listing-title"><a href="%s">%s</a></h3>', get_permalink(), get_the_title() );
			$loop .= sprintf( '<p class="listing-address"><span class="listing-address">%s</span><br />', wp_listings_get_address() );
			$loop .= sprintf( '<span class="listing-city-state-zip">%s, %s %s</span></p>', wp_listings_get_city(), wp_listings_get_state(), get_post_meta( $post->ID, '_listing_zip', true ) );

			if ( '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_bedrooms', true ) || '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_bathrooms', true ) || '' != get_post_meta( $post->ID, '_listing_sqft', true )) {
				$loop .= sprintf( '<ul class="listing-beds-baths-sqft"><li class="beds">%s<span>חדרי שינה</span></li> <li class="baths">%s<span>חדרי רחצה</span></li> <li class="sqft">%s<span>מ"ר</span></li></ul>', get_post_meta( $post->ID, '_listing_bedrooms', true ), get_post_meta( $post->ID, '_listing_bathrooms', true ), get_post_meta( $post->ID, '_listing_sqft', true ) );
			}

			$loop .= sprintf('</div><!-- .listing-widget-details -->');

			$loop .= sprintf( '<a href="%s" class="button btn-primary more-link">%s</a>', get_permalink(), __( 'הצג נכס', 'wp_listings' ) );

			/** wrap in div with column class, and output **/
			printf( '<article id="post-%s" class="listing entry one-third %s"><div class="listing-wrap">%s</div><!-- .listing-wrap --></article><!-- article#post-## -->', get_the_id(), $first, apply_filters( 'wp_listings_featured_listings_widget_loop', $loop ) );

			if ( 3 == $count ) { // if counter is 3, reset to 0
				$count = 0;
			}

		endwhile;
		if (function_exists('equity')) {
			equity_posts_nav();
		} elseif (function_exists('genesis_init')) {
			genesis_posts_nav();
		} else {
			wp_listings_paging_nav();
		}

}

if (function_exists('equity')) {

	add_filter( 'equity_pre_get_option_site_layout', '__equity_return_full_width_content' );
	remove_action( 'equity_entry_header', 'equity_post_info', 12 );
	remove_action( 'equity_entry_footer', 'equity_post_meta' );

	remove_action( 'equity_loop', 'equity_do_loop' );
	add_action( 'equity_loop', 'archive_listing_loop' );

	equity();

} elseif (function_exists('genesis_init')) {

	add_filter( 'genesis_pre_get_option_site_layout', '__genesis_return_full_width_content' );
	remove_action( 'genesis_before_loop', 'genesis_do_breadcrumbs' );
	remove_action( 'genesis_entry_header', 'genesis_post_info', 12 );
	remove_action( 'genesis_entry_footer', 'genesis_post_meta' );
	remove_action( 'genesis_after_entry', 'genesis_do_author_box_single' );

	remove_action( 'genesis_loop', 'genesis_do_loop' );
	add_action( 'genesis_loop', 'archive_listing_loop' );

	genesis();

} else {

get_header(); ?>

	<section id="primary" class="content-area container inner">
		<div id="content" class="site-content" role="main">

			<?php if ( have_posts() ) : ?>

				<header class="archive-header">
					<?php
					$object = get_queried_object();

					if ( !isset($object->label) ) {
						$title = '<h1 class="archive-title">' . $object->name . '</h1>';
					} else {
						$title = '<h1 class="archive-title">' . get_bloginfo('name') . ' נכסים</h1>';
					}

					echo $title; ?>

                    <small><?php if ( function_exists('yoast_breadcrumb') ) { yoast_breadcrumb('<p id="breadcrumbs">','</p>'); } ?></small>
				</header><!-- .archive-header -->

			<?php

			archive_listing_loop();

			else :
				// If no content, include the "No posts found" template.
				get_template_part( 'content', 'none' );

			endif;

			?>

		</div><!-- #content -->
	</section><!-- #primary -->

<?php
get_sidebar( 'content' );
get_sidebar();
get_footer();

}

What am I doing wrong? 🙁

Thanks ♥