For Sale Tag

Hello,

you can use the following code snippet to do that:

/**
 * Add custom listing offer to default
 * set sale and rent.
 */
add_filter( 'wpsight_offers', 'custom_wpsight_offers' );

function custom_wpsight_offers( $offers ) {

    // remove sale offer
    unset($offers['sale']);
    
    // add lease offer
    $offers['lease'] = __( 'for lease', 'wpcasa' );

    return $offers;

}

You can find more infos about this here.

And read here how you can use code snippets on your site.

All the best