Frontend strings translation

Hello Chrysti

Thanks for the respond!

No it’s not from the theme, it’s part of the plugin(wp-listings).
I also went to the “Strings translation” but I couldn’t find any string tag from the plugin(wp-listings), maybe because those tabs are not from the theme.

I went to my theme and also the plugin folder, both don’t have that wpml-config.xml file. But I do know its something about the custom field, isn’t it?
If I don’t have one, should I make one?

I actually went to the plugin(wp-listings) language folder and tried to translate from the pot. file they provided. All It has there were the backend texts , nothing from the frontend? Do you know why?

Thank you!

Hi Chrysti

Thanks for the reply again!

Here is where i fill those strings
All Taxonomies
Description and Amenities stuff

Cheers!

Here is the code i use for the tabs. If it matters.

<div id="listing-tabs" class="listing-data">

			<ul>
				<li><a href="#listing-description">Description</a></li>

                <li><a href="#listing-my-sum">Amenities</a></li>

                <?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_apartment', true) != '') { ?>
					<li><a href="#listing-apartment">Apartments</a></li>
				<?php } ?>

				<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_gallery', true) != '') { ?>
					<li><a href="#listing-gallery">Photos</a></li>
				<?php } ?>

                <?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_local_amenities', true) != '') { ?>
					<li><a href="#listing-local-amenities">Local amenities</a></li>
                    <?php } ?>

				<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_enquire', true) != '') { ?>
				<li><a href="#listing-enquire">Enquire</a></li>
				<?php } ?>

			</ul>

			<div id="listing-description">

				<?php the_content( __( 'View more <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'wp_listings' ) ); ?>

			</div><!-- #listing-description -->

			<div id="listing-my-sum">

				<?php
					$details_instance = new WP_Listings();
					$pattern = '<tr class="wp_listings%s"><td class="label">%s</td><td>%s</td></tr>';

				if ( get_post_meta( $post->ID, '_listing_my_sum', true) != '' || get_post_meta( $post->ID, '_listing_kitchen_sum', true) != '' || get_post_meta( $post->ID, '_listing_living_room', true) != '' || get_post_meta( $post->ID, '_listing_master_suite', true) != '') { ?>

						<p class="value"><?php echo do_shortcode(get_post_meta( $post->ID, '_listing_my_sum', true)); ?></p>

				<?php
				} ?>				

			</div><!-- #listing-details -->

			<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_gallery', true) != '') { ?>
			<div id="listing-gallery">
				<?php echo do_shortcode(get_post_meta( $post->ID, '_listing_gallery', true)); ?>

			</div><!-- #listing-gallery -->

			<?php } ?>

			<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_local_amenities', true) != '') { ?>

			<div id="listing-local-amenities">

				<div class="iframe-wrap">

				<?php echo get_post_meta( $post->ID, '_listing_local_amenities', true); ?>

				</div>

			</div><!-- #listing-local-amenities -->

			<?php } ?>

			<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_apartment', true) != '') { ?>

			<div id="listing-apartment">

				<p>

				<?php echo do_shortcode(get_post_meta( $post->ID, '_listing_apartment', true)); ?>

				</p>

			</div><!-- #listing-apartment -->

			<?php } ?>

			<?php if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_enquire', true) != '') { ?>

			<div id="listing-enquire">

				<p>

				<?php echo do_shortcode(get_post_meta( $post->ID, '_listing_enquire', true)); ?>
				</p>

			</div><!-- #listing-enquire -->

			<?php } ?>

		</div><!-- #listing-tabs.listing-data -->

		<?php

			if (get_post_meta( $post->ID, '_listing_map', true) != '') {

			echo '<div id="listing-map"><h3>Location Map</h3>';

			echo do_shortcode(get_post_meta( $post->ID, '_listing_map', true) );

			echo '</div><!-- .listing-map -->';

			}

		?>

Thanks!!

HI Chrystl

Thanks again for the quick reply!

I created a wpml-config.xml file and used the code you gave me, also i added in the price range and length of stay, and it worked perfectly!! Thank you!
But I just couldn’t find any options for the Locations. see here
I tried to use the same code as apartment type and price range… still didnt work.

<key name="locations">
     <key name="labels">
	   <key name="name" />
	   <key name="singular_name" />
	   <key name="menu_name" />
	   <key name="search_items" />
     </key>
</key>

Maybe it is because those taxonomies(apartment type and price range etc.) were I added manually, but Locations is came with the plugin originally.
So in this case, is there anything i need to change?

And about those grey tabs i mentioned before, I also couldnt translate those. I tried to use something like this:

<custom-fields>
       <custom-field action="translate">Description</custom-field>
       <custom-field action="translate">amenities</custom-field>
</custom-fields>

but didnt work. ( those tabs id is “listing-tabs” , class is “listing-data” )
I also tried:

<key name="listing-tabs">
       <key name="listing-description">
       <key name="listing-data">
               <key name="name" />
               <key name="singular_name" />
               <key name="menu_name" />
               <key name="search_items" />
</key>

didnt work either… here is where i fill the description so i guess that shoulnt be a taxonomy.

Also about the Property types, Im sorry I copied the wrong one – I dont use that one, I use the “Apartment type”, which i created before. but this one works thats ok.

I’ve been trying to figure this out almost the whole day, but still dont know how.
anyway, Thanks again for the reply! at least im making progress!

Cheers!

Hi Chrystil

Thanks! The search engine part is all been sorted out!
Just that do you know how to translate those tabs as well? (I have put the text that needs to be translated in a square.)
see here
cause in the Codestyling Localization i dont see any options for the tabs.

Thank you!

Hi Chrysti

Here and here is where i fill the “Description” “Apartement type” “Sq Ft” strings

Thanks a lot!