List specific custom field on Custom Types

Hello,

I need to list the content of every qtranslate Wysiwyg editor custom fields (created with ACF) on a specific custom post type and in a specific custom taxonomy.
Advanced post list is displaying my custom post types and the differents taxonomies linked with, but when I select it and putting “[post_content]” into the “list content” textarea in the plugin settings, nothing is displayed on my page.

Do you know how could I do this ?

I know it may be pretty hard to understand my question, so ask me if you don’t understand some points of my post.

Thanks by advance.

https://wordpress.org/plugins/advanced-post-list/