EventDetails on Event Site

The next update will include translation updates. I believe this is translated into “Termin Details” in German. Translations can be provided here: http://wp-event-organiser.com/documentation/translating-event-organiser/.

Otherwise, “Event details” is in the event meta single event template which you can edit: http://wp-event-organiser.com/documentation/editing-the-templates/