Any resolution to this? – I am having the same issue – but I am entering the data-pin-description manually via editing the html of an image. It Used to work a week or so ago – now it seems WordPress does not like data-pin-description at all. Previous months have been fine in adding this. Thanks!