Hello,
I have exactly the same problem… But my Rental Service is just a part of my website, which contain many other services… I don’t know how to fix this without impacting all of my site.
I’m going to try your first proposition @rociopts… ! I cross the fingers
I’m sorry, i’m not using any plugin to translate… But maybe my theme is programed to do it automaticaly. I realy don’t know ! My theme is “Magazine” by Themify, if this could help. But maybe should I add now a translation plugin to fix the problem ?
Thanks for you respond.