Yes, I already did that as well. Post cache, browser cache, WP rocket cache… I tried from my phone as well.
Ok, I just tried that (deleted the post from the list AND from the trash), it shows up on my home page, but I still get a 404 error when clicking on it.
Is there anything else I could try?