onolux
Forum Replies Created
-
As mentioned in previous thread
– Go and download your .mo and po language-files here
– Upload them to the plugins language folder
– rename the two files to tribe-events-calendar-es_ES.mo and poForum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemITS SIMPLY NOT FOR REAL 🙁
– New version of the plugin
– Stupid enough to update the currently installed version
– New version breaks the translation once againIS IT GOING TO BE LIKE THIS?!?
Forum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemHi Brook
Is it possible to to produce a set of screenshots of the english version with examples on the use of the translated bits?
The reason I ask is that capitalising is a very common problem in translating these ‘snippets’ of text. After translating to the new version I will of course find a lot of places where the translation is correct but the capitalising isn’t. So I have to re-correct it once again and since it is a pretty cumbersome proces the chances will be that it more or less permanently will be a ‘half-baked’ product. Now and in future versions.
Best OnoLux
Forum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemYou are right 🙂 If you click on filter and tick “awaits approval” you get this list
So check the status again tomorrow or the day after and you might be in luck – since it is the free version patience IS a virtue 🙂Forum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemI can see that the spanish version/translation is 85% complete so you could do as I did Julio 8^)
You will find it here
Forum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemThere IS a solution – well it helped me at least 🙂
- I joined the translationteam on translations.theeventscalendar.com
- I the finished translating the danish version to 100% and awaited acceptance of the submitted
- I exported the po and mo files
- made a backup (renamed them) of the current languagefiles
- Renamed the two new files to tribe-events-calendar-da_DK
- and uploaded the files
- Voila – it now works
Forum: Plugins
In reply to: [The Events Calendar] Language problemI have the exact same problem with english words mixing with my native language …