Hello.
I encounter the very same issue. There is no “purchase” event happening when loading the /checkout/order-received/*** – Page and therefor I can’t find it in GA4 either.
The previous steps work fine though. But having the purchase itself would be important too.
Regards,
Chris