As far as I would like to add more, the only error that occurred was that all subsites showed the loading icon and nothing more happened. No error message or something else.
I rerolled back to 4.3.4 and everything works fine. So Redux was and is the issue for my site, unfortunately. Everything else was not updated.
Thanks for helping. I will have a look at it.