Juweez

You can zip up your theme and upload it to your webserver.

Here are instructions on the different ways to upload – http://codex.wordpress.org/Using_Themes#Adding_New_Themes

The simplest way is to click “Upload Theme” in the admin.