Same problem here for Basque language. The plugin displays the spanish flag, while the one commonly accepted to represent the basque language is the basque one.
https://eu.wikipedia.org/wiki/Ikurrina#/media/File:Flag_of_the_Basque_Country.svg
Thanks in advance for your help!