jlbreak

As has been stated many times throughout the support pages:

You can’t modify elements that are brought into an iframe from another domain.

http://wordpress.org/support/topic/cant-hide-iframe-elements?replies=7