jgerard

You can always go ninja, and tweak some data in the database. Probably not for the faint of heart: http://www.joelgerard.com/2010/11/12/unattach-wordpress-image-from-post/