Let me know when you find out, I have the exact same issue.
3.01 at the time. Thank you all for the information. Somehow I missed the 3.1 requirement.
Thank you. I tried this and indeed without pagenavi, the theme serves page 109 as blank and continues to offer “newer posts” and “older posts” links for the higher blank pages. I’ll be contacting the theme author about the bug.