I got rid of the error message by disabling Jetpack math…
and I used the QuickLatex plugin instead…
This plugin requires [latexpage] at the top of the page.
Warning… if you use the dollar sign $ symbol.. you need to escape it with backslash \
Let me know if this helps!