Hi Rob,
Not sure if this will do it but the only place I find that term in all the files is in file:
wp-e-commerce/languages/EN_en.php
on Line 366
define(‘TXT_WPSC_ORDER_PENDING_PAYMENT_REQUIRED’, ‘Order Pending: Payment Required’);
I’ve found that doing a global search of the folder your theme is in will usually direct you to the right page.
I use BBEdit as a text editor and I can select a folder to do a search for “No comments yet.” That should get you to the offending page.
Well, not sure why this is necessary but if anybody else has the same problem I went to Settings>General>Blog address (URL) and enter the url for the site “http://gumpsbaitandtackle.com”
So now both of these:
WordPress address (URL)
Blog address (URL)
Point to: http://gumpsbaitandtackle.com
And my menus are working again.