I’ve managed to roll back to version 3, but now only the latest page shows, even though I can view them all in the admin panel.
Same happened here. I managed to get it to show up in my sidebar by deactivating and then activating the plugin. But I still can’t run the upgrade tool. All I get when pressing the upgrade button is a blank, white screen.