I assume your wordpress is already installed in Danish.
Just copy your da_DK.po and da_DK.mo files in the theme languages folder.
To remove the grey & orange line under the H2 text (big-line.gif in the images folder):
. Edit style.css
. Line 45: h2 {margin: 1em 0; padding-bottom: 5px; background: url(“images/big-line.gif”) 0 bottom no-repeat; font: normal 1.667em “MuseoSans”,sans-serif;}
. Remove background: url(“images/big-line.gif”) 0 bottom no-repeat;
Same process to remove it from H1 text (line 44) and Sidebar H3 text (line 125).
Here is the fix:
Edit viewmobile.php
Go to line 132
Replace <? by <?php
Hope it helps.
